當土星進入天蠍座...

土星會在十月初從天秤座進入天蠍座，直至2014年十二月底離開，進入人馬座，然後在2015年六月至九月短暫逆行回到天蠍座，才繼續它在人馬座的運行。

土星代表「面對現實、腳踏實地的能力」，亦代表在經驗累積之下而成就的自信和智慧，其真正的目的是讓我們在明白現實的規範和限制下，訂下可行的目標，然後不斷努力去達成目標。不過問題是，很多人的目標一大堆，但他們願意為此努力嗎？不少人都有一種希望「不勞而獲」的傾向，希望坐在那兒，什麼都不幹，便可以夢想成真 --- 當發現這不可行時，便埋怨這、埋怨那，卻又不問自己曾否努力嗎？目標現實嗎？

土星在每個星座平均逗留兩年半。它進入天蠍座，可說是我們「面對現實、腳踏實地的能力」的終極考驗！如果你有什麼目標，那就請準備咬實牙關，迎難而上！流年土星在你命盤上的宮位，顯示這情況會在你人生什麼方面尤其明顯。例如它是在你的第六宮話，在工作和健康上，你會需要更努力、更有恆心和紀律，絲毫不能鬆懈 --- 就有如軍訓一樣！如果你當初訂下的目標根本不切實際的話，土星在天蠍座的時間會驅使你重新檢視目標，可能要徹底放棄，或訂立新目標。

雖然土星在傳統占星學（往往以宿命論為詮釋的基礎）被視為「大凶星」，它卻是我最愛研習的星體，因為它代表人生的根基。若根基打得不好，短暫的成功是可能的，但長此下去，總有「倒塌」的一日 --- 所以現實總是要面對的。

根據網上資料，中國著名跨欄運動員劉翔是1983年7月13日在上海出生；如屬實的話，他正在經歷人生首次土星回歸（每約30年才回歸一次）。值得注意的是，他命盤中的土星和冥王星緊密合相，意味着流年土星的回歸，亦會同時觸動其冥王星，這影響會在以下時間最為強烈：去年十二月至今年一月、今年三月至四月及八月至九月。

由於篇幅關係（加上無他準確的出生時和分），不能在此對劉翔的命盤作詳細分析，但簡單來說，現在正是其人生關鍵時刻，能不能跨過去，取決於他過去30年來，無論表面看來是多成功（或多失敗），他有否找到真正的自信 --- 套用心理學的詞彙，土星回歸即是考驗他的self-efficacy時候…

想了解更多？請瀏覽：

「星際青草地」網站：astropastures.com/#!chin-home/cqlk
Facebook專頁：facebook.com/astropastures

香港2012（下）

今年十一月至明年的十一月，香港社會其中一個主題，便是個人利益跟集體所堅持的無私理念發生衝突，引起傷痛、被排擠和被遺棄的感覺。

香港命盤中有一個T型三角（t-square）：在第五宮獅子座的金星（代表個人崇尚的價值或利益）與在第十一宮山羊座的海王星（集體所持的無私理念）成180度，兩者同時與位於第七宮在天秤座的凱龍星成90度，而流年土星剛好在今年十一月開始，與香港命盤中的凱龍星合相。今年十一月尾發生的花園街大火，死傷枕籍，而大火所引發出來的商販利益與居民人身安全之間的矛盾，正好便說明流年土星在觸動香港本命盤這T型三角時所展示的影響。

值得注意的是，在是次大火中，不但有居民喪生、受傷或痛失家園和親友，在該處擺賣的排檔商販也感到被傳媒和政府猛烈攻擊。商販認為雖然他們亦是大火中的受害者，社會輿論卻把負任無理地推往他們頭上去　--- 這種被排擠和遺棄的感覺，正是凱龍星的典型代表。

由於T型三角涉及三個不同的行星，流年土星會逐一與它們形成相位，讓我們在下列時段「睇真啲」這T型三角所顯示的矛盾：

流年土星與凱龍星合相：今年十一月至十二月、明年的四月至五月，以及明年的八月至九月；

流年土星與海王星成90度：今年十二月至明年三月及明年九月至十月；

流年土星與金星成90度：明年十月至十一月

雖然這T型三角好像很「負面」似的，但它亦顯示香港社會有極大的能量，可以「犧牲小我，成就大我」，從而治癒許多的傷痛。流年土星的掠過讓我們可以真真正正地面對問題，坐言起行。

由於金星是主管香港在金牛座的第二宮和在天秤座的第七宮，流年土星的掠過亦會影響香港的理財方向和與競爭對手或友好城市的關係。

此外，流年海王星會在明年四月至八月、2013年二月至四月，以及2013年八月至2014年二月，與香港命盤上的冥王星成90度，意味着香港可能會在有關時段感到「莫名的恐懼」或重大的轉變在人們察覺前，早已漸漸「滲透」。由於香港的冥王星位於第八宮，亦同時掌管第八宮，這意味着香港的金融和銀行業可能最受影響。

無論是對香港或全世界來說，2012年將是充滿戲劇性變化的一年，最好的應對方法莫過於「昂首闊步，擁抱未來」。祝各位在來年平安、快樂，智慧增長！

想了解更多？請瀏覽：

「星際青草地」網站：astropastures.com/#!chin-home/cqlk
Facebook專頁：facebook.com/astropastures

香港的「中期成績表」

流年土星跟香港特區命盤中的土星在九、十月期間成180度，為香港整體社會在過去14年來的表現作總結（「大總結」在2027年四月，那時流年土星將重回香港本命土星的位置）；現在剛踏入十一月，是時候讓我們回顧過去兩個月發生的事情所帶來的啓示。

這兩個月可說是「多采多姿」，包括有前電視台新聞部高層再談錯誤報道的因由、有政府身居要職的人士辭職，並傳出绯聞、環評的司法覆核案件判決、外傭居港權案判決、爭奪千億遺產案結束、大學校長宣布不續約等等。

之前談過，土星代表負任，「種瓜得瓜，種果得果」，所以流年土星的「掠過」，亦是「問責」的時候。事實上，當上次流年土星與香港本命土星成90度時，剛好正是前衞生福利及食物局局長楊永強（2004年七月）和前行政長官董建華下台（2005年三月）的時候。

從這兩個月發生的重要事件來看，今次「問責」的範圍和對象便濶得多、廣泛得多，可說是對香港整體社會一個警醒，警醒我們要為自己的選擇和日後所得的結果負責，而非只懂埋怨、逃避或「走捷徑」。

其中，外傭居港權案可說是最富爭議。我們不會在此討論法理依據或「應不應該」的問題，但不爭的事實是，如果我們的社會長期輸入大批外傭時，總會出現這樣的案件（不論最終的裁決如何）。我們種了什麼「因」，自然會得什麼「果」。外傭對香港的經濟發展固然有貢獻，因為她們釋放了香港大量勞動人口，讓母親們可以不用放棄工作待在家中帶小朋友，但這樣的方便亦帶來其他後果，除居港權問題外，這間接助就了「港孩」的出現，亦方便了不少家長可安排子女在放學後，在外傭接送下，上各式各樣的補習班、興趣班，一星期七天，上足六天，務求「十項全能」，為小朋友帶來許多不必要的壓力… 這是我們想要的社會、想見到的下一代嗎？我相信這正是流年土星，透過此宗官司要我們思考的問題。

想了解更多？請瀏覽：

「星際青草地」網站：astropastures.com/#!chin-home/cqlk
Facebook專頁：facebook.com/astropastures